Download mp3 file: Podcast RP047
Muzyka: Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
- RP097: Noworoczne postanowienia
- RP096: Wigilia
- RP095: Obława
- RP094: Stan wojenny
- RP093: Co ma piernik do wiatraka
- RP092: Pierniki
- RP091: Mikołajki
- RP090: Andrzejki
- RP089: Lotnisko
- RP088: Lis
- RP087: Niebo
- RP086: Wąs niedźwiedzia
- RP085: Nowy przyjaciel
- RP084: Lekcja
- RP083: Tajemnica
- RP082: Trochę o tenisie
- RP081: Szczęśliwy książę – wyjaśnienia
- RP080: Szczęśliwy książę (2) – Oscar Wilde
- RP079: Szczęśliwy książę (1) – Oscar Wilde
- RP078: Mały rycerz
- RP077: Bitwa pod Wiedniem
- RP076: Mecz Polska-Anglia
- RP075: Bajka o wróżce
- RP074: Czytanie pomaga w nauce polskiego
- RP073: Problemy z metrem
- RP072: Jak zapamiętać to co przeczytałem
- RP071: Urodziny Tomka
- RP070: Facebook i poczucie szczęścia
- RP069: Jak przestać odkładać rzeczy na później
- RP068: Sprzątanie kuchni [Polish Story23]
- RP067: Kasia robi kanapkę [Polish Story22]
- RP066: Poranna kawa [Polish Story21]
- RP065: Szczęście a wiek
- RP064: Kony 2012 sukces i krytyka
- RP063: Czy ludzie którzy mówią więcej niż jednym językiem są mądrzejsi?
- RP062: Żelazo i witamina D to zdrowie dla dzieci
- RP061: Słoneczny podgrzewacz wody
- RP060: Pościg [Polish Story20]
- RP059: Masz ci los
- RP058: Na lotnisku [Polish Story19]
- RP057: Jazda do pracy [Polish Story18]
- RP056: Maria nie ma pracy [polish story17]
- RP055: W Trzcielu nad rzeczką
- RP054: Rozmowa telefoniczna [polish story16]
- RP053: Sprzątanie podłogi [polish story15]
- RP052: Wieczor Dawida [polish story14]
- RP051: Marta gra na fortepianie [polish story13]
- RP050: W sklepie [polish story12]
- RP049: Nowe buty [polish story11]
- RP048: Zbliża się burza [polish story10]
- RP047: Prezent dla Adama [polish story09]
- RP046: Sylwia u lekarza [polish story08]
- RP045: Polski NIE jest najtrudniejszym językiem na świecie
- RP044: Brzydka pogoda [polish story 07]
- RP043: 25 sposobów na znalezienie łatwej treści [3 z 3]
- RP042: 25 sposobów na znalezienie łatwej treści [2 z 3]
- RP041: 25 sposobów na znalezienie łatwej treści [1 z 3]
- RP040: Zuzia w kuchni [Polish Story 06]
- RP039: Kamil kupuje samochod [Polish Story 05]
- RP038: Ania zapisuje telefon [Polish Story 04]
- RP037: Łatwa do zrozumienia treść
- RP036: Szczupły Robert [Polish Story 03]
- RP035: Marek myje ręce [Polish Story 02]
- RP034: Marta nie może spać [Polish Story 01]
- RP033: Rada dla uczących się języków: używajcie tekstów równoległych
- RP032: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 32
- RP031: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 31
- RP030: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 30
- RP029: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 29
- RP028: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 28
- RP027: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 27
- RP026: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 26
- RP025: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 25
- RP024: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 24
- RP023: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 23
- RP022: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 22
- RP021: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 21
- RP020: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 20
- RP019: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 19
- RP018: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 18
- RP017: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 17
- RP016: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 16
- RP015: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 15
- RP014: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 14
- RP013: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 13
- RP012: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 12
- RP011: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 11
- RP010: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 10
- RP009: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 09
- RP008: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 08
- RP007: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 07
- RP006: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 06
- RP005: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 05
- RP004: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 04
- RP003: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 03
- RP002: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 02
- RP001: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 01
Napaliłam się na naukę języka polskiego, muszę nauczyć się polszczyzny! :D
Dziękuję także za tę lekcję!
“…jutro będzie ostatni dzień gdy Adam miał 29 lat” – myślę, że ma sens, ale może byłoby jeszcze trochę jaśniejsze powiedzieć, że po swoich 29. urodzinami Adam zaczynał swój 30. lat, wjechał w swój 30. lat (jeśli to tak można powiedzieć) i jutro skończy, bo będzie miał okrągłe 30 lat. Ale być może, że to jest tylko moja logika. W każdym przypadku myślę, że jest jasne tak jak napisałeś. :)
Tak, tak właśnie o to mi chodziło :)
Czasami moje wyjaśnienia nie są dość klarowne…
Gabi, po swoich 29 urodzinach Adam zaczął (lub rozpoczął) swój 30. rok (trzydziesty rok) i jutro skończy, będzie miał okrągłe 30 lat.
Wszedł w swój 30. rok (nie lat) – tak częściej mówimy
Dzięki Gabi! :D
:) Dzięki Tobie!
Hm… Rok i lat… jeszcze nie jest całkowicie jasne dla mnie kiedy używać który. :D Ale będę słuchała jeszcze i jeszcze… :)
Gabi, rok to liczba pojedyńcza, czyli jeden rok, 2012 rok, ostatni rok, poprzedni rok.
Lata, to liczba mnoga od rok, czyli dwa lata, pięć lat, za 100 lat, to było 20 lat temu.
W tamtym zdaniu była mowa o trzydziestym roku (jednym, tym który był trzydziesty), a nie o trzydziestu latach – dlatego “rok”.
Lato to pora roku (wiosna, lato, jesień i zima) mówimy: on ma 30 lat, co znaczy, że przeżył 30 lat. Czasami mówi się: on ma 30 wiosen :) ale to brzmi po staropolsku.
Aha, tak jest już jasne! Dziękuję bardzo za wyjaśnienie! :)
Czy wiesz, że np. w Korei zaczynają liczyć lata od zapłodnienia? Tak kiedy dziecko się urodzi, już ma 1 rok. Myślę, że mają rację, jesteśmy żywi i zanim się urodzimy… :)
Nie wiedziałem o tym, ale rzeczywiście ma to sens :)
As always, excellent ! Thanks for revising all these daily stories Piotr …it’s exciting that I can listen to so much Polish and understand ;)
You’re welcome Martyn! That feeling of excitement is that drives us to learn even more. I’m really happy that you can feel it listening to MY stuff :D
Thank you Martyn