Muzyka:
Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Download mp3 file: Podcast RP157
Nasze przekonania są kolejną, ważną rzeczą, która wpływa na naszą psychikę. Przekonania to rzeczy, w które bardzo mocno wierzymy. Jeśli ktoś ma przekonanie, że jest gruby to znaczy, że wierzy, myśli, że jest gruby.
Od naszych przekonań zależy jak szybko uczymy się, nie chodzi tu tylko o język polskie, ale ogólnie o to jak szybko się uczymy różnych rzeczy.
Nasze przekonania mogą nas motywować, ale mogą nas również ograniczać. Pomówmy najpierw o przekonaniach, które nas ograniczają. Jeśli coś nas ogranicza to znaczy, że nas powstrzymuje, nie pozwala nam się rozwijać, zatrzymuje nas w jednym miejscu.
Ludzie, którzy korzystają z moich nagrań, z mojej strony i mają sukcesy, oni mają takie same przekonania, dla nich język polski jest łatwy i ciekawy. Tamar, Aleks, Susan, Martyn, Meltem oni wszyscy uważają, że język polski jest łatwy, interesujący. Oni wszyscy koncentrują się na treści, na znaczeniu, a nie na nudnej gramatyce i pojedynczych słówkach.
Jeśli chcesz, tak jak oni mieć sukcesy w nauce, musisz myśleć tak jak oni, musisz mieć takie same przekonania.
Pomyślcie o tym wszystkim. Nasze przekonania wpływają na to jak szybko się uczymy.
Jestem ciekawy co o tym wszystkim myślicie. Jeśli macie trochę czasu zapraszam, napiszcie komentarz. Pisanie komentarzy to dobry sposób na naukę polskiego. Nie rozwiązujecie testu, możecie robić błędy i możecie używać języka polskiego, aby porozumiewać się z ludźmi.
Na dziś to już wszystko, jak zawsze mówił do Was Piotr, dziękuję wszystkim za dzisiejsze spotkanie, dziękuję za uwagę i zapraszam na następne podkasty po polsku. Pozdrawiam wszystkich bardzo serdecznie, trzymajcie się, pa, pa!
- RP205: Podsumowanie roku 2013 i noworoczne postanowienia
- RP204: Przygotowania do Wigilii
- RP203: Jak uczyć się dwóch języków jednocześnie
- RP202: Mikołajki
- RP201: Bajka – Henryk Sienkiewicz
- RP200: Dlaczego właśnie język polski?
- RP199: Zadyma na Marszu Niepodległości
- RP198: Dzień Niepodległości
- RP197: Wszystkich Świętych
- RP196: Colonel Sanders i jego przepis na sukces
- RP195: Historia Sylvestra Stalone
- RP194: Atak spamerów
- RP193: Jak przestać się martwić i zacząć żyć
- RP192: Nie bądźcie wiecznie początkujący
- RP191: 7 nawyków skutecznego dzałania
- RP190: Jak słuchać żeby rozumieć
- RP189: Polski jest taki trudny
- RP188: Kaizen – Metoda małych kroczków
- RP187: Wycieczka po Warszawie
- RP185: Jakość czy ilość, co jest ważniejsze w nauce polskiego?
- RP184: Spacer o poranku
- RP180: Wakacje
- RP179: Pogoda w Polsce
- RP177: Noc Świętojańska
- RP176: Mówię po rosyjsku
- RP175: Protest w Turcji
- RP174: Piotr w szpitalu
- RP173: Jack i Jill – opowiadanie o łososiach
- RP172: Jak uczę się języka hiszpańskiego
- RP171: Jak korzystać z RealPolish.pl
- RP170: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 40
- RP169: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 39
- RP168: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 38
- RP167: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 37
- RP166: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 36
- RP165: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 35
- RP164: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 34
- RP163: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 33
- RP162: Potrawy dla umysłu
- RP161: Mądry pies
- RP160: Bąk i piłka – Hans Christian Andersen
- RP159: Powtórki i nauka języka obcego
- RP158: Wzór do naśladowania i grupa przyjaciół
- RP157: Nasze przekonania, a nauka języka polskiego
- RP156: W mgnieniu oka [Idiom 50]
- RP155: Tyle co kot napłakał [Idiom 49]
- RP154: Palcem nie kiwnąć [Idiom 48]
- RP153: Na własną rękę [Idiom 47]
- RP152: Mieć nosa [Idiom 46]
- RP151: Jak uczyć się polskiego z przyjemnością
- RP150: Jak wpływać na to co czujemy ucząc się polskiego
- RP149: Trzymać kciuki [Idiom 45]
- RP148: Mieć dwie lewe ręce [Idiom 44]
- RP147: Mówić prosto z mostu [Idiom 43]
- RP146: To jest lipa [Idiom 42]
- RP145: Urwanie głowy [Idiom 41]
- RP144: Motywacja to klucz do sukcesu
- RP143: Wpuścić w maliny [Idiom 40]
- RP142: Robić bokami [Idiom 39]
- RP141: Dwoić się i troić [Idiom 38]
- RP140: Rzucać słowa na wiatr [Idiom 37]
- RP139: Stawać na głowie [Idiom 36]
- RP138: Historyjka ze słowami iść i pójść
- RP137: Jak używać słów: pójść i iść
- RP136: Dostać po kieszeni [Idiom 35]
- RP135: Czuć przez skórę [Idiom 34]
- RP134: Jak ręką odjął [Idiom 33]
- RP133: Jak krew z nosa [Idiom 32]
- RP132: Bić na głowę [Idiom 31]
- RP131: Jak znalazł [Idiom 30]
- RP130: Głowa mała [Idiom 29]
- RP129: Dmuchać na zimne [Idiom 28]
- RP128: Mieć coś z głowy [Idiom 27]
- RP127: Być w proszku [Idiom 26]
- RP126: Strzelić do głowy [Idiom 25]
- RP125: Na pierwszy ogień [Idiom 24]
- RP124: Kręcić nosem [Idiom 23]
- RP123: Siedzieć z założonymi rękami [Idiom 22]
- RP122: Zawracać komuś głowę [Idiom 21]
- RP121: Dać wolną rękę [Idiom 20]
- RP120: Rzucić na coś okiem [Idiom 19]
- RP119: Zachodzić w głowę [Idiom 18]
- RP118: Odwracać kota ogonem [Idiom 17]
- RP117: Gadka szmatka [Idiom 16]
- RP116: Zakasać rękawy [Idiom 15]
- RP115: Kamień spadł mi z serca [Idiom 14]
- RP114: W gorącej wodzie kąpany [Idiom 13]
- RP113: Ciężki kawałek chleba [Idiom 12]
- RP112: Machnąć na coś ręką [Idiom 11]
- RP111: Czuć się na siłach [Idiom 10]
- RP110: Mucha nie siada [Idiom 09]
- RP109: Suszyć komuś głowę [Idiom 08]
- RP108: Wykręcać się sianem [Idiom 07]
- RP107: Oczko w głowie [Idiom 06]
- RP105: Na pierwszy rzut oka [Idiom 05]
- RP104: Dzielić włos na czworo [Idiom 04]
- RP103: Czarna magia [Idiom 03]
- RP102: Być prawą ręką [Idiom 02]
- RP101: Brakuje dziada z babą [Idiom 01]
- RP100: Real Polish – Plany na 2013 rok
Cześć, Piotr.
Ty wszystko dobrze powiedziałeś. Nasze przekonania czasami rządzą nami. Teraz właśnie czytam i słucham książki Davida Snopeka. Stawiam przed sobą dwa cele w tym przypadku: 1 – uczę się języka polskiego przy użyciu książki i audio, 2 – staram się zrozumieć sens rad Davida. Nawiasem mówiąc, David napisał, że przez wiele lat uczył gramatyki i niczego się nie nauczył. Więc i on nie od razu znalazł odpowiedniej metody jak uczyć się języka obcego. Jego historia jest bardzo ciekawa. Również bardzo interesujące obejrzeć filmiki Davida na youtube.
Pozdrawiam serdecznie
Aleks
Tak, polecam filmiki Davida, szczególnie te po polsku – można usłyszeć jak dobrze posługuje się polskim – a jeśli on może to każdy może! :)
Ja też w szkole myślałam, że nie jestem dobra w nauce języków. Uczyłam się w szkole francuskiego, angielskiego i niemieckiego. Nauczycielka j. niemieckiego mówiła, że niemiecki jest bardzo trudny bo ma przypadki. Więc ja myślałam, że przypadki, to bardzo trudna rzecz. Nie miałam dobrych ocen i ciągle nie jestem w stanie rozmawiać po niemiecku. Po szkole sama nauczyłam się włoskiego, tylko słuchająć i czytająć, czyli “w naturalny sposób”. Po 5 miesięcy już mówiłam lepiej po włosku niż po francusku (którego uczyłam się przez 8 lat!). Teraz w ten sam sposób uczę się polskiego, i nie już myślę, że przypadki są takie trudne (oczywiście, że robię błędy :)). Uważam, że mogę nauczyć się każdego języka (nawet niemieckiego :)). Nauka języków, to dla mnie dobra zabawa!
Cześć Tamar, dziękuję za Twoją historię! Piszesz ciekawe rzeczy… niestety szkoła często uczy nas jak zdać egzaminy, a nie uczy nas prawdziwej wiedzy, albo umiejętności…
Ja też mam swoją historię. Uczyłem się angielskiego w szkole średniej i niczego się nie nauczylem (uczyłem gramatyki i różne tematy). Ale nasz nauczyciel sam nie umiał mówić po angielsku, tylko znał kilka przydatnych zwrotów. Szczerze mówiąc, nawet gramatyką nie mogłem u niego zrozumieć. Oto jaka była szkoła! Później ja sam uczyłem gramatyki języka angielskiego i sam we wszystkim zorientowalem się. Ale rozmawiać i rozumieć swobodnie nadal nie umiem.
Świetna historia! Jeszcze nie słyszałem o nauczycielu, który nie umie tego czego sam naucza, ha, ha, ha…
Aleks, sam wiesz, że jeśli będziesz chciał to nauczysz się angielskiego – sposób już znasz ;)
na szczęście nasz nauczyciel języka polskiego ma lepszą metodę, i sam mówi świetnie po polsku :)
Moi kochani, nie chcę być waszym nauczycielem… chcę być waszym przyjacielem, który pomaga Wam uczyć się języka polskiego :)
Sam dobrze wiesz, że tylko żartuję!
Dzięki za pomoc!
Ale też jest prawda, że jesteś dobrym nauczycielem. Niestety w szkole nie ma takiego nauczyciela jak Ty.
Niestety w szkole nie można nauczyć się języków obcych, ponieważ jest na to za mało czasu i wszystko dzieje się zbyt szybko. Musimy uczyć się sami, a nauczyciel może tylko pokazywać nam JAK to robić i motywować do nauki – takie jest moje zdanie – zgadzasz się ze mną?
zgadzam się. Jednak niestety w szkole większość nauczycieli tylko zniechęca uczniów…
Dlatego wszyscy mogą uczyć się nauka języki. jestem dumna że widziałam moja imie tutaj. Dziękuje Piotr za wszystko.
Cześć, Piotr.
Jestem brazylijczykiem i chcę uczyć się języka polskiego.
Piotr ,Dzięki za pomoc!
Sergio
Cześć Sergio,
pamiętam, że zacząłeś słuchać historyjek – czy widzisz już jakieś postępy? Jak ci idzie?
Cześć, Piotr.
Słyszę swoje historyjek
Lubię słuchać, idziemy dalej.
Dziękuję za uwagę.
Sergio
Świetnie! Cieszę się, że piszesz po polsku, brawo – proszę pisz więcej jesli tylko masz ochotę. Pozdrawiam serdecznie.
Cześć, Piotr.
Bardzo piękny wzórek na awatarze!
Dziękuję.
(A jak umieścić swoje zdjęcie?)
Aleks
Wydaje mi się, że trzeba zarejestrować się na Gravatar.com
Teraz ja też mam swoje zdjęcie. Nie było trudne!
Ale fajnie :D
Dziękuję za radę!
U mnie też wyszło ze zdjęciem.
Aleks
Fajnie jest ze zdjęciami :) Teraz jeśli będziecie komentować coś na innych blogach to Wasze zdjęcia też będą się pokazywały – jeśli podacie swój adres email.
Świetnie Aleks! Cieszę się, że Ty też masz zdjęcie!
W ten sposób możemy poznać się lepiej :)
To tak. Pozdrawiam serdecznie Ciebie i wszystkich którzy lubią lekcje Piotra, to jest fajne zobaczyć swoich nowych znajomych na zdjęciach!
Aleks
ja też chcę pokazywać moje zdjęcia ale jak mogę? :(
To łatwe (jeśli mi się udało…), wystarczy zarejestrować się na gravatar.com.
olej!!! udało się dzięki Tamar. Już poznajmy się lepiej.
Pięknie wyglądasz :)
Nie ma za co! Fajnie, że teraz wszyscy mamy swoje dzjęcie!
Cześć Meltem! Miło Cię poznać.
Aleks
Cześć Aleks mi również
Cześć Piotr,
zgadzam się na 100%. Ja na przykład jestem przekonany, że język polski jest łatwy ;o) – uczę się od połtora roku i bardzo pomogłeś mi twoimi podkastami (i historyjkami z pytaniami). Teraz od dwóch miesięcy sam mieszkam w Warszawie i łatwo mi idzie uczenie się języka polskiego.
Różnica między uczeniem języków w szkole i moim uczeniem polskiego teraz to też, że teraz mam o wiele więcej motywacji, bo miałem cel przeprowadzenia się do Polski.
Pozdrawiam,
Matthias
Cześć Matthias,
dziękuję Ci za komentarz! Muszę przyznać, że piszesz bardzo dobrze po polsku – myślę, że to dzięki twojej silnej motywacji i przyjemności z używania języka polskiego. Życzę Ci powodzenia i jeszcze raz dziękuję za miłe słowa.
Pozdrawiam bardzo serdecznie,
Piotr
“Nasz mózg to maszyna do nauki języków” – złote słowa! Też uwazam, że motywacja gra czy nie największą rolę. Piotr, ty zawsze wybierasz ciekawe tematy i robisz świetne podkasty! (Zdjęcia też postaram się dołączyć:)
Cześć Olya, cieszę się, że te tematy są dla Ciebie interesujące. Staram się mówić o tym co mnie interesuje i czego szukam samemu ucząc się języków. Nie interesują mnie podkasty podające przykłady zdań używanych w restauracji, w pracy, u lekarza, itd. Lubię słuchać czegoś co jest dla mne ciekawe i takie podkasty chcę robić.
Dzięki za kamentarz, pozdrawiam serdecznie! :D
Cześć piotr !
Jak się masz?
Mam nadzieje, że jesteś bardzo dobry. !
Ostatni tydzień nie mogłem uczyć się wiele polskich, bo byłem Bardzo zajęty.ale zawsze cię słyszę!
Pozdrowienia z Wenezueli
Cześć José!
Dzięki, czuję się bardzo dobrze :) Fajnie, że słuchasz moje podkasty, zapraszam na najnowszy RP185 o tym co jest ważniejsze – jakość czy ilość.
Pozdrawiam Ciebie i żonę :)
Przepraszam bardzo, że w ostatni raz nie mogłem kończy komentarz. Bo został przerwany.
Widzę, że nic nie korygować w komentarzu. Jak moge wiesz jeśli mam błędów?
Doceniam za pomoc.
Pozdrawiam z Wenezueli.
JJFP.
José, nie poprawiam błędów, bo doskonale rozumiem to co piszesz :) Małe błędy nie mają znaczenia. Jeśli będę poprawiał każdy błąd to nie będziesz myślał o tym co chcesz napisać, tylko jak nie zrobić błędów. To nie jest dobra metoda… dlatego nie poprawiam błędów.
José, w ogóle nie myśl o błędach, one są bez znaczenia!!! Ty piszesz coś, a ja to rozumiem – czy to nie wystarczy? Właśnie to jest porozumiewanie się w obcym języku. Nie warto myśleć o błędach :)
Cześć Piotr!
Jestem holendrem, ale wiesz. Lubię bardzo Twoje podkasty. Dla mnie są bardzo poważne, bo nie mam wielu okzaji aby mieć praktykę w języku polskim, tylko piszę i czytam, nie mówię, ale z Tobą uda się!
Świetnie, cieszę się że znajdujesz coś ciekawego dla siebie w moich podkastach – dziękuję bardzo i pozdrawiam serdecznie!
To była dobra lekcja na temat motywacji! Zgadzam się w 100%, że nasze przekonania decydują nasze wyniki. Na przykład, jestem pianistą. Jeśli nie wierżę, że mogę grać w kompozycji, na pewno nie będę mógł zagrać. Myślę, że musimy wierzyć w nas samych, aby być udane. PRAWDA?
Prawda!!! Henry Ford powiedział:
– Jeżeli myślisz, że coś możesz lub czegoś nie możesz, za każdym razem masz rację.